# Datos PII vs. PHI vs. PCI: definiciones y qué exige cada uno

> PII vs. PCI vs. PHI: PII identifica a una persona, PHI es información de salud (HIPAA) y PCI son datos de tarjetas de pago (PCI DSS). Qué exige cada uno.

- Canonical: https://auditsuisse.com/es/pii-vs-phi-vs-pci
- Language: es
- Published: 2026-11-14
- Updated: 2026-11-14
- Alternates: en → https://auditsuisse.com/pii-vs-phi-vs-pci, fr → https://auditsuisse.com/fr/pii-vs-phi-vs-pci

Tipos de datos

 La respuesta corta

La PII, información de identificación personal (personally identifiable information), es cualquier información que pueda identificar a una persona. La PHI, información de salud protegida (protected health information), es la información de salud individualmente identificable en poder de una entidad cubierta o de un socio comercial (business associate) según la [HIPAA](https://auditsuisse.com/es/hipaa). Los datos PCI son datos de tarjetas de pago, es decir, datos del titular de la tarjeta (cardholder data) y datos sensibles de autenticación (sensitive authentication data), regidos por el PCI Data Security Standard. La PHI y los datos del titular de la tarjeta son subconjuntos específicos y regulados que, por lo general, también se consideran PII.

## Puntos clave

- La PII es un concepto amplio que cada ley define de manera distinta. La PHI y los datos PCI tienen definiciones precisas.
- Las normas aplicables dependen del tipo de dato y de su función.
- Clasifique primero los datos. Los controles se derivan de la clasificación.
- Un informe SOC 2 puede abarcar sistemas que contienen los tres tipos, pero no sustituye las obligaciones de la HIPAA ni de PCI DSS.

## Comparación lado a lado

|  | PII | PHI | Datos PCI |
| --- | --- | --- | --- |
| Qué es | Información que identifica a una persona, por sí sola o combinada | Información de salud vinculada a una persona, en poder de una entidad cubierta o de un socio comercial | Datos del titular de la tarjeta y datos sensibles de autenticación |
| Ejemplos | Nombre, correo electrónico, número de documento de identidad oficial, identificadores de dispositivo | Diagnósticos, registros de tratamiento, datos del seguro con identificadores | Número de cuenta principal, nombre del titular de la tarjeta, fecha de vencimiento; datos de CVV y PIN |
| Normas aplicables | Leyes estatales de privacidad de EE. UU., leyes sectoriales, RGPD para los «datos personales» | HIPAA, 45 CFR Parts 160 and 164 | PCI DSS, exigido mediante los contratos con las marcas de tarjetas y los adquirentes |
| Quién exige su cumplimiento | Reguladores y fiscales generales, según la jurisdicción | Oficina de Derechos Civiles (Office for Civil Rights) del HHS | Marcas de tarjetas y bancos adquirentes |
| Aseguramiento habitual | Evaluaciones de privacidad, SOC 2 con Privacidad o Confidencialidad | Evaluación HIPAA, SOC 2 con mapeo a la HIPAA | Evaluación PCI DSS o cuestionario de autoevaluación |

## Puntos que suelen malinterpretarse

- **Los datos de salud no siempre son PHI.** Los datos que un consumidor introduce en una aplicación sin que intervenga ninguna entidad cubierta quedan, por lo general, fuera de la HIPAA, aunque pueden aplicarse leyes estatales.
- **Los datos desidentificados no son PHI.** La HIPAA establece métodos específicos de desidentificación.
- **Los datos sensibles de autenticación no deben almacenarse después de la autorización**, ni siquiera cifrados.
- **Utilizar un procesador de pagos reduce el alcance de PCI, pero no lo elimina.** Usted sigue teniendo que validar mediante el cuestionario correspondiente.
- **Los «datos personales» del RGPD son más amplios que la mayoría de las definiciones estadounidenses de PII.** Consulte [RGPD para empresas SaaS estadounidenses (en inglés)](https://auditsuisse.com/gdpr-for-us-saas-2026).

## Qué implica esto para los controles

1. Haga un inventario de los datos que conserva y clasifíquelos.
2. Mantenga los datos regulados en el menor número posible de sistemas.
3. Aplique reglas de control de acceso, cifrado, registro y conservación por cada clase.
4. Refleje la clasificación en su descripción del sistema para que el alcance de la auditoría coincida. Consulte [cómo definir el alcance de los sistemas para SOC 2 (en inglés)](https://auditsuisse.com/how-to-scope-systems-for-soc-2).

## Cómo encaja SOC 2

La categoría de Confidencialidad aborda la información que usted designa como confidencial, y la de Privacidad aborda la información personal con respecto a su aviso de privacidad. Consulte [los criterios de servicios de confianza (Trust Services Criteria, TSC) de SOC 2 explicados](https://auditsuisse.com/es/criterios-de-servicios-de-confianza-soc-2), [SOC 2 vs. HIPAA](https://auditsuisse.com/es/soc-2-vs-hipaa) y [el mapeo de controles entre varios marcos (en inglés)](https://auditsuisse.com/multi-framework-control-mapping-soc2-hipaa-gdpr).

## Preguntas frecuentes

### ¿Una dirección de correo electrónico es PII?

Por lo general sí, ya que puede identificar a una persona.

### ¿Puede un mismo registro ser PII, PHI y datos PCI a la vez?

Un registro de facturación de un paciente con un número de tarjeta contiene los tres, y cada conjunto de normas se aplica a su parte.

### ¿Auditsuisse realiza evaluaciones PCI DSS?

La validación de PCI DSS la realizan Qualified Security Assessors (evaluadores de seguridad calificados) o se efectúa mediante autoevaluación. Pregúntenos cómo debe tratar un alcance SOC 2 los datos del titular de la tarjeta.

## Fuentes y lecturas complementarias

NIST SP 800-122; 45 CFR 160.103 y 164.514; PCI DSS v4.

**Lecturas relacionadas:** [Entidad cubierta vs. socio comercial](https://auditsuisse.com/es/entidad-cubierta-vs-socio-comercial), [Evaluaciones RGPD](https://auditsuisse.com/es/rgpd), [Glosario](https://auditsuisse.com/es/glosario).

---
Source: https://auditsuisse.com/es/pii-vs-phi-vs-pci · This Markdown edition is generated from the same content as the HTML page.
